French-Spanish translations for mettre en branle

• poner en marcha
  Tenemos que poner en marcha la reforma interna de la Unión Europea. Nous devons mettre en branle la réforme intérieure de l'Union européenne.
  Con todas esas elecciones en marcha y con los consiguientes cambios de administración, ¿cómo podemos poner en marcha las negociaciones en el seno de la OMC? Avec toutes ces élections en cours et ces changements d'administration, comment pouvons-nous réellement mettre en branle les négociations de l'OMC?
  Para hacerlo, bastaría con utilizar un tampón y un sello, sin necesidad de poner en marcha toda la maquinaria burocrática del Parlamento. Il suffirait pour cela d'un simple tampon de caoutchouc, inutile de mettre en branle toute la bureaucratie du Parlement européen.

Related words

• mettre en route
• mettre en marche
• ébranler